Pretezno vedroИз рецензије уредника:

“У овој необичној књизи, штампаној двојезично – на српском и енглеском језику, Марко Смуков се по први пут појављује као приређивач.

Њен садржај ће вас насмејати и омогућити вам да неке омиљене шале и вицеве научите на најраспрострањенијем светском језику.

Марко Смуков, дакле, не престаје да изненађује и радује свoју верну читалачку публику.”



Импресије читалаца са интернета:

Силвија Х.

“Ова књига занимљивог упоредног текста на енглеском и српском нуди читаоцу оно чега нема на курсевима и у уџбеницима: мноштво нових речи. Јер језик се састоји од речи, зар не? Према томе, читајући текст на српском могла сам на паралелном енглеском преводу видети како се то исто пише на енглеском. Обрнутим редом странац на тај начин може научити више српских речи. И при томе се забављати и уживати. Доказ да није тачно да “без муке нема науке...” Препоручујем како онима који желе да обогате свој фонд енглеских речи тако и странцима којима недостаје више српских израза.”

Подаци о књизи
Наслов Претежно ведро - Mostly serenely
Издавач Народна књига - Алфа
Година 2004.
Број страна 155
Формат 21 cm
Писмо латиница
ISBN 86-331-1562-X
Куповина

Случајан избор књиге

TabuКао рецензија уредника:

“Ми волимо кога хоћемо, не мрзимо никога. Ми радимо оно што желимо, не гледамо шта раде други. Ми живио живот, не призивамо смрт. Ми не крадемо, оно што немамо то нам и не треба. Ми можемо све, не морамо ништа. Ми живимо данас, не занима нас шта је било и шта ће бити. Ми немамо све што волимо, па волимо оно што имамо. Ми уживамо, не бринемо бриге. Ми господаримо собом, не потчињавамо друге. Ми обуздавамо жеље, па немамо проблеме. Ми живимо своје животе, не мешамо се у туђе. Ми смо срећни, јер смо тако хтели. Ми смо Еросова копилад, неукротива. Ми не лажемо, мачку називамо мачком...”

Анкета

Да ли сте читали књиге Марка Смукова?

Афоризми

- Да би мењали свет који нас окружује понекад је довољно да променимо мисли;

- Основни услов успеха је јасан циљ, максимална концетрација и усмеравање свих снага на једну поенту, без расипања пажње на лево и десно; 

- Проћердао си дан ако данас ниси пеметнији него јуче;

- Конструктивна критика не постоји, зато никад не критикуј, не пресуђуј и не жали се;

- Ако критикујеш показујеш да си заузео став, што одмах изазива контрастав и умањује могућност договора;

- Живот је оно што нам се дешава док очекујемо да нам се деси нешто друго;

- Не дозволи да ти снови остану неостварени само због страха од неуспеха.

М.С.